Unsupported Screen Size: The viewport size is too small for the theme to render properly.

Forum Replies Created

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Author
    Posts
  • Tance
    Member

    My real name is Ce Tian, it may hard to pronounce. 😆

    in reply to: Some Of The Chinese Translations Are Incorrect. #33243
    Tance
    Member

    I have to say, I met too much shortcuts issue. They are all useless. And I turned to translate some of them and have it tested on my local installation environment. I am going to put the files here, if it is needed, please create a ticket to keep track.

    This time, I wanna make a consensus for shortcut solution:

    For example:

    Co&py All

    “Copy All” is translated to “复制全部”

    but there is a shortcut 'p', common solution is that put the shortcut into a brackets after the Chinese Character. the shortcut character is using upper case.

    So the final result is:

    复制全部(&P)

    Is that OK?

    If we meet truncation or layout issue, I will seek for another solution such as another translation.

    Tance
    Member

    I don't have an English name yet. You can put Sapphire in the list. I like Sapphire, it's beautiful. 🙄

    Tance
    Member

    Need Chinese Translation? Here it is.

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)