The GUI does not provide hashing or encryption options. You can copy the INSERT or UPDATE from history and edit the statement using the md5() function and execute again (it will only work with string types however).
BTW: I am a little surprised that you talk about MD5 and not SHA1. You cannot 'reverse engineer' a MD5 hash, but a SHA1 encryption you can.