There is an option in preferences to 'word-wrap'. But this is a global option that also has effect to the editor.
We know very well that the BLOB viewer is some of the oldest code in SQLyog and could need a shine-up in more respects (our issue tracker on googlecode lsits several issues and requests). But it is not scheduled for the next few month's work.
Bump. This annoying bug is 2 and a half years old. Please fix it, its seriously getting on my nerves now. ( I'm using version 11.11 64bit Ultimate )
I can only scroll to the end of a line by clicking on the text, then pressing the END key on the keyboard. Not ideal. I would like to use the scroll-bar please.