SQLyog uses a checksum based algorithm to compare and sync two databases. In the algorithm, the MySQL function concat_ws() plays a very important part. The function is known to return different result across multiple MySQL versions.
To check for compatibility just execute the following query:
Code:
select md5(concat_ws('A','B',''))
You should get similar results for both your source and target server.