It is an issue with the ODBC-driver, I believe!
When I for instance
1)export from Access to MySQl using the MyODBC driver
and
2)import with SQLyog using the M$ ODBC driver for Access
… I won't always get the same datatypes
But then SQLyog/SJA has the “transform” option that let's you choose char/varchar/BLOB/TEXT and set length of imported variables as you want.
Which DB are you importing from and to and which ODBC driver do you use ?