I am using SQLyog 5.19 Enterprise and I find that refreshing the Object Browser after creating an new table very difficult. Sometime the only way to get it to work is to disconnect – reconnect to the database to see my new tables.
Yes – still getting used to SQLyog, was longtime EMS MySQL Manager user. Hitting refresh with that tool refreshed everything, not just selected object. 😉