SQLyog is written in C++. .NET is not that commonly used, so it would be very inconvenient to force customers to install .NET framework for the sake of this program.
Using the built-in log of win is not a bad idea, this was requested before, I believe.