When you are connected to more than one mysql server, to change from one server to another one, you have to use the Window menu and then select the server.
It could be interesting to have all server + database connected in the drop down list of database.
Even better, have all servers and databases listed in the left pane (list of database)