Currently, SQLyog does not support importing of indexes and foreign keys in its ODBC Import Tool. You have to create them using SQLyog's Index Manager (Table -> Manage Indexes) and Relationship Manager (Table -> Manage Relationships) after importing the data.
Importing of Indexes and Relationships are planned for SQLyog 4.1