Create/Edit Table GUI does have the facility to create ENUM field. Please check the SQL Query which is generated by SQLyog in the History window. Is anything wrong in it?
BTW, after selecting ENUM from the dropdown of Datatype column, insert the enum values in the Length column. The correct way is