What then about the 'double arrow' icon and the menu item 'execute all' that both do the same? It is only a matter of avoiding 'keyboard fumbling' or do you want to completely disable 'execute all' ?
Or what about an optional additional warning screen “You are about to execute all queries in the current query tab. Do you want to continue?”